LINGUAE VASCONUM PRIMITIAE PDF
Linguae Vasconum primitiae / per dominum Bernardum Dechepare, rectorem Sancti Michaelis veteris | Dechepare, Bernard (?). The first book ever printed in the Basque language is now available in Japanese. Linguae Vasconum Primitiae, written by Bernard Etxepare. Linguae Vasconum Primitiae has 4 ratings and 1 review: Published by Real Academia de La Lengua Vasca, pages, Hardcover.
|Published (Last):||10 March 2012|
|PDF File Size:||9.82 Mb|
|ePub File Size:||13.26 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that ” faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain “. This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author’s life plus 70 years or less.
Therefore, the epitextual and material analysis confirms that LVP was printed in the midth-century atmosphere of the humanists of Bordeaux and Aquitaine, and it is more than likely that educated Basques, in order to achieve that goal, might have begun to think about the grammatisation of the Basque language before If the document is multi-page you may use the controls on the right of the image to change pages.
In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. Now it is also available for Japanese readers thanks to the work of Sho Hagio and Hiromi Yoshida, two Japanese euskaldunak Basque speakers who learned Euskara in Japan.
This page was last edited on 2 Mayat Oroc iccassiren dute Oray cerden vasconun. Basque priest and writer. Friday, February 9, – 1: From Wikimedia Commons, the free media repository. Etxepare lived through a period of war and upheaval from onward with the Castilian conquest of Upper Navarre. Translated by Pagoeta, Mikel Morris. You must also include a United Pri,itiae public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
Bernard Etxepare – Wikipedia
This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email. Tuesday, March 12, – 5: Description Kontrapas linguae vasconum primitiae. Public domain Public domain false false. Public domain Public domain false false. According to some, he was accused of having taken the side of Castile in its conflict with Navarre, not least of all due to religious reasons.
This article needs additional citations for verification. From Wikimedia Commons, the free media repository. There is no other language neither French nor another that now compares to Basque.
File:Kontrapas linguae vasconum primitiae.png
The work of art itself is in the public domain for the following reason: This vascoum contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it.
Note that the above rendition into Standard Basque contains several words which would be spelled like that but are rarely used.
Please help improve this article by adding citations to reliable sources. In order to have a better grasp of the circumstances in which LVP was born, it can be said that of the different kinds of poetic texts in the book love poems, autobiographic accounts, metalinguistic texts it is the religious ones that better demonstrate Echepare’s ideological position. Trivia About Linguae Vasconum On the basis of Genette’s definition of epitext, it analyses the elements on the titlepage, the dedicatory epistle in prose, the “Advertant” or warning about linguistic rules, the final sentence or colophon, the typographic Roman characters and the punctuation.
File:Bertze – linguae vasconum primitiae (cropped).png – Wikimedia Commons
Description Bertze – linguae vasconum primitiae cropped. Summary [ edit ] Description Bertze – linguae vasconum primitiae cropped. The following other avsconum use this file: Other deemed it impossible to write in Basque now they have proof that they were mistaken.
The following page uses this file: This article focuses on the epitextual and material elements of Linguae Vasconum Primitiae Bordeaux By means of a new methodological reading of the first book printed in Basque, the paper aims to make the book “speak”.
Irrespective of its literary value, his book has enjoyed enduring fame amongst Vasconim. Ezein ere lengoajerik ez frantzesa ez bertzerik orain ez da erideiten Euskararen parerik. If you have until now were without printing you now shall travel throughout the world.
You may view this DjVu file here online. However, if they were, any evidence orimitiae been lost. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Prol rated it liked it Apr 13, Views View Edit History. The following other wikis use this file: